DIY Pintar letras de madeira /DIY painting wood letters

Comprámos estas letras em madeira no ikea (Lindrande) para a decoração do quarto do nosso bébé, como os tons são neutros e esta decoração é em madeira decidimos pintar com spray.
Não tem nada que saber e é super fácil, começamos por dar 1 demão de tinta branca e duas demão de azul (usámos a mesma tinta neste cesto ) e é só deixar secar muito bem.

****
We bought these wooden letters in the ikea (Lindrande) for the decoration of our baby's room, as the tones are neutral and this decoration is in wood we decided to use spray paint.
Has nothing to know and is super easy, we start by giving 1 coat of white paint and two coats of blue (we used the same ink as used in this basket ) and just let it dry very well.

Rust-oleum Azul do Céu

DIY cesto de vime para trocador de fraldas /DIY wicker basket changing table

Já estamos a preparar o quarto do nosso bebé, escolhemos as cores neutras para a decoração em geral com alguns apontamentos de cor.
Escolhemos o tradicional azul para os apontamentos.
Para cesto que vai estar perto do local onde prevemos mudar as fraldas vamos usar um cesto que já tínhamos anteriormente, mas que era muito escuro para a decoração pretendida.
Começámos por dar a 1ª demão com spray branco e depois finalizamos com 2 demão com a tinta azul.
Usamos a Rust-oleum chalky finish Azul do Céu em spray.
Depois forrei novamente o cesto com um tecido mais claro que é igual aos cortinados do quarto comprei estes Hannalill no ikea, como os cortinados são compridos ainda sobrou para forra este cesto e outro projecto que vos vou falar mais noutros post.
Coloquei também um feltro por baixo para o cesto não riscar a pintura do móvel que também pintámos (já vos mostrei neste post).

No total as tintas ficaram em cerca de 15€, mas foi um bom investimento,  1º os cestos de verga são caríssimos e não encontrávamos o tamanho que precisávamos e depois também usámos o spray branco noutro projecto e ainda sobrou tinta azul para outro apontamento do quarto que vos vou mostrar também noutro post.

****
We are already preparing the room of our baby, we chose the neutral colors for the general decoration with some notes of color.
We chose the traditional blue color for notes.
For basket that will be in the place where we plan to change the diapers  and we used a basket that we had previously but that was too dark for the decoration i wanted.
We started by giving the first coat with a white spray and then finished with 2 coats of blue paint.
We use the Rust-oleum chalky finish Blue Sky spray, then lined the basket with ligther fabric that is the same as the curtains of the room  we bought this curtains Hannalill in ikea, the curtains were so long  that i have spare  fabric for lining this basket and another project that I will tell you more in other post.
In total all the paints cost about € 15, but it was a good investment, 1ª wicker baskets are expensive and we didn't find the size that we needed and we also used the white spray in another project and there is still blue ink left for another decor in the room that I will show you in another post. 
i also put a felt underneath for teh basket not to scratch the painting of the furniture that we also painted (i already showed you in this post) 

Beijos!

DIY Pintar animais com spray / Spray paint animals

PT: Mais um projecto DIY (Do It Yourself), uma ideia gira que podem fazer com qualquer cor, eu escolhi o dourado, pois estes bonecos foram usados numa festa cujo tema era a selva e o dourado. Agora que estamos a chegar ao Natal, também podem usar esta técnica se a vossa decoração incluir a cor dourado.
Podem comprar estes animais em plástico ou em metal, os meus eram de plástico e pertenciam a um meninos que já não os usava se os bonecos tiverem sulcos com ficam ainda mais giros, ou mostrar 2 tipos com e sem os tais sulcos e a diferença é grande. 

Nota: As pinturas devem ser feitas num local arejado, protegendo sempre as vias aéreas e os olhos, proteger também o chão com sacos plástico ou outro material.

Material:
1 lata de spray com a cor desejada (utilizei rustoleum) próprio para várias superfícies
Bonecos de plástico
Luvas
Álcool

Sacos de plástico


Eng: Another DIY project, an idea that can do with any color, I chose the gold, because these plastic animals were used in a party whose theme was the jungle and the color gold.
Now that we are approaching Christmas, you can also use this technique if your decor includes the golden color.
You can buy these animals in plastic or metal, mine were plastic and belonged to a boy who no longer used them if the animals have grooves with even better, i will show 2 types with and without such grooves and the difference is big.

Note: Paintings should be done in an airy place, always protecting the airways and eyes, also protect the floor with plastic bags or other material.


Material:
1 spray can with the desired color (used rustoleum) suitable for various surfaces
Plastic dolls
Gloves
Alcohol

Plastic bags


PT: Comecei por limpar os bonecos com álcool, deixei secar.
Eng: I started cleaning the dolls with alcohol, so I let them dry.

PT: Proteger a área, colocar os óculos e as luvas, seguir as instruções da tinta que podem mudar conforme o fabricante) 

Eng: Protect the area, put on the glasses and gloves, follow the instructions of the ink that can change according to the manufacturer)

PT: Dar duas camadas de tinta para ficar com acabamento uniforme, deixar secar, não tocar com os dedos para não ficar com impressões digitais
Depois de seco, conseguem ver que os animais vão ficando com tonalidades diferentes conforme a incidência da luz.
Eng: Give two coats of paint to be evenly finished, allow to dry, do not touch with fingers because the fingerprints
Let it dry, you can see that the animals get different shades depending on the incidence of light.

Beijos!

Gold animal silhouettes / Silhuetas de animais douradas

Mais um projecto em dourado, para o babyshower. Silhuetas de animais para decoração.
Fui à internet e pesquisei por animais da selva, coloquei numa folha em branco as quantidades e tamanho que preciso.

Escolhi vários animais, leões, elefantes, girafas, etc

Agora a parte chata... cortar estes bichinhos todos uma a um, vou fazendo aos poucos.

comprei uns espetos de madeira (tipo espetadas) e colei cada animal com cola quente.

Dei duas camadas de spray dourado, e deixei secar bem.

Resultado final...

Adoro as diferentes tonalidades que vai tendo conforme a incidência da luz

Estes vão decorar uns cupcakes :) 

****

Another project in gold, for the babyshower.

I went to the internet and I researched jungle animals, I put in a blank sheet the amounts and size that I need.

I chose various animals, lions, elephants, giraffes, etc.

Now the boring part ... cut these little creatures all one by one, I'm doing it slowly.

I bought some wooden skewers  and glued each animal with hot glue.

I gave two layers of golden spray, and let it dry well.

I love the different tonalities that are with the incidence of light

These will decorate cupcakes :)

DIY - Pintar Frascos de Vidro

Tenho uma amiga que está grávida e vamos fazer um babyshower, o Tema é a Selva/ África e a cor escolhida pela mamã é o dourado.

Comecei logo a procurar no Pinterest https://www.pinterest.pt/ ideias e inspirações para criarmos um ambiente acolhedor e festivo.

Eu fiquei encarregue da decoração do espaço e do bolo principal, serão cerca de 30 pessoas (sim eu sei, é muita gente!!) e será ao ar livre (vamos ver se o tempo ajuda) em Setembro.

Vi umas ideias giras, mas depois o difícil é conjugar tudo de forma harmoniosa.

Para guardar os talheres optamos por uns frascos de vidro pintados em dourado.

Comecei por limpar os frascos de vidro com álcool para retirar gorduras e autocolantes. 

Depois foi forrar a cozinha com sacos de plástico para poder pintar com o spray.

Abri as janelas para haver ventilação da área e usei luvas 

Andei à procura de tintas em spray mas as que encontrava eram todas para metal, eu precisava de uma para vidro e encontrei no Leroy Merlin http://www.leroymerlin.pt/Site/Produtos/Pintura-e-drogaria/Pintura-de-interior/Sprays/17682616-(1).aspx

Foram necessárias 2 camadas para a pintura ficar homogénea.

Resultado Final....

Coloquei uma fita também dourada, mas vou trocar por uma castanha com brilho (se encontrar).

É engraçado ver que conforme a luz incide, o tom vai variando.

****

I have a friend who is pregnant and we are going to make a babyshower, the theme is the Jungle / Africa and the color chosen by the mother to be is the gold.

I started searching Pinterest https://www.pinterest.pt/ ideias and inspirations to create a warm and festive atmosphere.

I am in charge of the decoration of the space and the main cake, there will be about 30 people (yes I know, is a lot of people !!) and it will be outdoors (we'll see if weather helps) in September.

I saw some ideas, but then the difficult thing is to combine everything in a harmonious way.

To save the cutlery we chose glass jars painted in gold.

I started by cleaning the glass jars with alcohol to remove grease and stickers.

Then protected the kitchen with plastic bags to avoid gold spray all over the kitchen.

I opened the windows to have room ventilation and I wore gloves

I was looking for spray paints but the ones I found were all for metal, I needed one for glass and I found it on Leroy Merlin (hardware store)

It took two layers of paint to make the paint homogeneous.

Final result....

I put a ribbon that is also gold, but I'll trade for a shiny chestnut (if i found that color).

It's funny to see that as the light strikes, the tone of the paint changes.

Beijos!