Mala para a maternidade-Bebé / Maternity bag -Baby

A mala do bebé também já está preparada para levar para a maternidade, a lista foi-me dada no curso de preparação para o parto.
Vou levar tudo numa mala de viagem  com rodinhas que já tinha (não comprei nenhuma mala específica para levar para a maternidade (não achei necessário).

7 mudas de roupa, sendo que 4 conjuntos vão para a maternidade e 3 conjuntos ficam em casa e depois o acompanhante leva se for necessário. (cada conjunto deve ter:)
Babygrow;
Calças algodão com ou sem pé;
Body manga curta ou comprida conforme a estação do ano;
Meias de algodão;
Botinhas de lã (opcional)
Casaco de algodão ou de lã;
Gorro
1 fralda de pano
1 fralda descartável

Este conjunto deverá ser a roupa de saída do hospital (não sei se vai ser possível)

Higiene do bebé:
Fraldas (aproximadamente 12 unidades na foto tenho umas fraldas do Pingo Doce, mas acabei por levar umas da marca Libero, pois ouvi falar bem delas)
Toalhitas (de pano e/ou descartáveis)
Creme assaduras
Pente
Lima /tesoura para as unhas
Toalha de banho (opcional caso o hospital forneça)
Resguardo descartável  (para usar se for necessário)
Compressas esterilizadas
Em Portugal o hospital público providencia os produtos de higiene para o banho do bebé, mas podem levar os vossos se quiserem)

Transporte:
Ovo (em Portugal nenhuma criança sai da maternidade sem estar no ovo)
Carrinho
Manta de algodão
Fralda de pano grande

O nosso ovo é da BeSafe parecido com o modelo em cima

Sugestão: colocar cada muda de roupa num saquinho não esquecendo de colocar 1 fralda de pano e uma fralda descartável em cada saco (se for utilizar fralda descartável)

****

The baby bag is also ready to take to the maternity ward, the list was given to me in the preparation course for childbirth.

I'll take everything in a wheeled suitcase I already had (I didn't buy any specific suitcase to take to the maternity ward (I didn't find it necessary).

7 change of clothes, 4 sets go to maternity and 3 sets stay at home and then your companion takes if necessary. (each set must have :)

Babygrow;

Cotton trousers with or without feet;

Short or long sleeved body (depending on the season);

Cotton socks;

Wool Booties (optional);

Cotton or wool coat;

Hat

1 burp cloth 

1 disposable diaper

Baby Hygiene:

Diapers (approximately 12 units in the photo I have some Pingo Doce brand, but I ended up taking some of the Libero brand, because I heard about them)

Wipes (cloth and / or disposable)

Diaper rash cream

Comb

Nail File / Scissors

Bath towel (optional if hospital provides)

Disposable bed protector (to use if required)

Sterile swabs

(In Portugal, public hospitals provides the baby bath products, but you can take yours if you want)~

Transport:

Infant car seat (in Portugal no child leaves maternity without being in the Infant car seat we call it egg)

Baby Cart

Cotton blanket

Large cloth diaper

Tip: Put each change of clothes in a sachet, not forgetting to put 1 burp cloth and a disposable diaper/cloth diaper in each bag.

Beijos!